By setting up the H. Wilhelm Schaumann Foundation, SCHAUMANN has devoted itself to supporting the animal and agricultural sciences for the public benefit.
SCHAUMANN ha creato la H. Wilhelm Schaumann Foundation, per dedicarsi pienamente allo sviluppo delle scienze delle produzione animali, e alle scienze agrarie in genere, e poter offrire in questo modo un beneficio alla collettività.
(55) It is also stated that ‘[t]he Community is fully committed to supporting the United States in the fight against terrorism within the limits imposed by Community law’. (56)
Essa indica inoltre che «[l]a Comunità sostiene pienamente gli Stati Uniti nella loro lotta contro il terrorismo nei limiti imposti dal diritto comunitario (56).
With an estimated increase of 15% in international students numbers for the next academic year, our university is committed to supporting the personal and professional development of students in an increasingly internationalized academic world.
Con un aumento stimato del 15% nel numero di studenti internazionali per il prossimo anno accademico, la nostra università si impegna a sostenere lo sviluppo personale e professionale degli studenti in un mondo accademico sempre più internazionalizzato.
(d) set up and run thematic groups and/or workshops with a view to facilitating the exchange of expertise and to supporting the implementation, monitoring and further development of rural development policy;
d) costituisce e gestisce gruppi tematici e/o laboratori intesi a favorire gli scambi di esperienze e a supportare l'attuazione, il monitoraggio e l'ulteriore sviluppo della politica di sviluppo rurale;
Its influence isn't limited to supporting the immune system.
La sua influenza non si limita al supporto del sistema immunitario.
"This city deserves safe streets, "and Andrew Dixon is committed to supporting "the hardworking police officers
"Questa città merita strade sicure... e Andrew Dixon è impegnato a sostenere i poliziotti che lavorano sodo... per tenere al sicuro i nostri quartieri.
You know, Cloud 9 is devoted to supporting the welfare and values of all of its workers.
Cloud9 si impegna a supportare il benessere e i valori dei dipendenti.
(33)The Agency should further develop and maintain its expertise on cybersecurity certification with a view to supporting the Union policy in this field.
(48) L'ENISA dovrebbe sviluppare ulteriormente e mantenere le proprie competenze in materia di certificazione della cibersicurezza al fine di sostenere la politica dell'Unione in tale campo.
We are committed to supporting the relevant laws & regulations which set clear standards for the collection, access, storage and use of personal information which we obtain as part of our business operations.
Ci impegniamo a rispettare le leggi ei regolamenti che stabiliscono norme chiare per la raccolta, accesso, conservazione e uso delle informazioni personali che otteniamo come parte delle nostre operazioni di business.
Today, it is committed to supporting the environment and society in its work.
Oggi, l'azienda si impegna a supportare l'ambiente e la società.
ExpressVPN is committed not only to providing private, anonymous VPN service to people all over the world, but to supporting the cause of privacy itself.
ExpressVPN non solo si impegna a fornire una navigazione privata ed un servizio VPN anonimo per le persone di tutto il mondo, ma anche per sostenere la causa della privacy in sé.
And when the amendment is withdrawn tomorrow, you will commit to supporting the resolution.
E quando l'emendamento verra' ritirato domani, lei si impegnera' ad appoggiare la risoluzione.
Air Products is committed to supporting the communities around the world where our employees live and work.
Air Products è impegnata nel sostenere in tutto il mondo le comunità in cui vivono ed operano i nostri dipendenti.
The faculty is wholly committed to community and to supporting the success of our students.
La facoltà è interamente dedicata alla comunità e al sostegno del successo dei nostri studenti.
An application to intervene shall be limited to supporting the form of order sought by one of the parties.
Le conclusioni dell'istanza d'intervento possono avere come oggetto soltanto l'adesione alle conclusioni di una delle parti.
Moreover, the EU is committed to supporting the multilateral system and its reform.
È anche impegnata a sostenere il sistema multilaterale e la relativa riforma.
Iron, vitamin C, vitamins B, calcium and magnesium are essential for the embryo’s blood formation, the healthy development of the immune, bone and nervous systems, in addition to supporting the mother’s organism.
Il ferro, la vitamina C, le vitamine B, il calcio e il magnesio sono indispensabili per l’emopoiesi fetale, per lo sviluppo sano del sistema immunitario, sistema schelettrico e quello nervoso e anche per l’affianco dell’organismo della mamma.
We need to examine our behavior of how we are contributing with our actions to supporting the health of the earth and the climate.
Dobbiamo esaminare i nostri comportamenti di come stiamo contribuendo con le nostre azioni a sostenere la salute della terra e del suo clima.
If we want to stimulate growth in Europe, in addition to supporting the development of existing businesses we must also focus on new ones.
Se vogliamo stimolare la crescita in Europa, oltre a sostenere lo sviluppo delle imprese che già esistono dobbiamo anche concentrarci sulla creazione di nuove imprese.
When it comes to supporting the brain with suitable nutrients, German-language blogs talk about food in particular - food supplements seem to be a rather rare topic.
Quando si tratta di sostenere il cervello con sostanze nutritive adeguate, i blog in lingua tedesca parlano di cibo in particolare - gli integratori alimentari sembrano essere un argomento piuttosto raro.
We remain committed to supporting the communities where our employees live and work by allowing employees the opportunity to give financial support, employee time, and in-kind donations to their communities.
Samsonite è costantemente impegnata nel supporto delle comunità nelle quali vivono e lavorano i suoi dipendenti, dando loro l'opportunità di offrire un supporto finanziario, il loro tempo e donazioni di altro tipo alle loro comunità.
Efficient and active ingredients – both those found in the skin and from other sources – are the key to supporting the natural processes in the skin to keep the skin radiant and youthful looking.
Gli ingredienti attivi ed efficaci – sia quelli che si trovano nella pelle che di altra provenienza – sono la chiave per stimolarne i processi naturali che la mantengono giovane e luminosa.
The Commission is committed to supporting the development and use of online public services which work across borders.
La Commissione è impegnata a sostenere l'uso di servizi pubblici online operativi su base transfrontaliera.
Furthermore, the majority of these resources must be allocated with a view to involving civil society in the partner countries in common projects and to supporting the mobility of their citizens.
Ancora, la distribuzione di queste risorse deve coinvolgere la società civile dei paesi partner in progetti comuni, e deve sostenere la mobilità dei cittadini di quei paesi.
The EU is committed to supporting the vital work of civil society.
L'UE è determinata a sostenere l'operato essenziale della società civile.
Under the new 2014-20 multiannual financial framework, European judicial training has been made a priority with a view to supporting the training of more than 20 000 legal practitioners per year by 2020.
Nell’ambito del nuovo quadro finanziario pluriennale per il periodo 2014-2020, la formazione giudiziaria europea è divenuta una priorità; l’obiettivo è sostenere la formazione di oltre 20 000 operatori del diritto all’anno entro il 2020.
Reflecting a shift of paradigm in EU-Somalia relations and consistent with its comprehensive approach, the EU is committed to supporting the new Government's vision and priorities.
Rispecchiando un radicale mutamento delle relazioni UE-Somalia e coerentemente con il proprio approccio globale, l'UE è determinata a sostenere la visione e le priorità del nuovo governo.
5.6741309165955s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
SCHAUMANN ha creato la H. Wilhelm Schaumann Foundation, per dedicarsi pienamente allo sviluppo delle scienze delle produzione animali, e alle scienze agrarie in genere, e poter offrire in questo modo un beneficio alla collettività. 